How to Subscribe to a Shared Link
...
What is External Watch
External users can stay updated on changes related to shared contents in Jira.
...
Stop watching button allows unsubscribing for changes.
...
Subscription rules
Subscription rules depend on share configuration. All non-restricted changes (title, description) for all non-expired external shares are notified to users subscribed to the content.
...