Using External Share for Jira you can share boards.
This feature works only in software projects.
Click the “External Share” button in the project side panel.
On the "View Links" page click “Create External Share Board”
Select board you want to share and select options you require (see Link Options for more details). Options will apply to all issues on chosen board.
Shared board displays issues grouped by status.
The “External Share for Jira” user must have access to the filter used by the board.
